欢迎使用 LemiVPN！在使用本应用及相关服务前，请仔细阅读本协议。继续使用即表示您同意受本协议约束。
一、定义
- 应用程序：指安装并运行在您设备上的软件"LemiVPN"。
- 服务：指通过本应用程序提供的 VPN 加速、网络代理及相关功能。
- 公司（以下简称"我们"）：指 LemiVPN 的运营主体。
- 设备：指任何能够运行本应用程序的电子终端，包括智能手机、平板电脑或计算机。
- 您：指访问或使用本服务的用户。
二、使用条件
- 您必须年满 18 周岁方可使用本服务。未成年人请停止使用。
- 在使用本服务前，您须同意本协议及我们的《隐私政策》，该政策详细说明了我们如何收集和使用您的个人信息。
- 如果您不同意本协议的任何条款，请勿使用或访问本应用程序。
三、订阅与付款
本应用程序提供自动续费订阅及一次性购买服务。
- 订阅内容：订阅后即可访问高速稳定的 VPN 节点，流量不限。
- 订阅周期：可按周、月、季、半年或年为单位订阅，具体价格以应用内显示为准。
- 自动续费：除非在当前订阅期到期前至少 24 小时关闭自动续费，否则订阅将自动续费并从您的账户扣款。
- 账户扣款：费用将从您绑定的支付账户中扣除。
- 取消订阅：您可随时在账户设置中管理或取消订阅。取消后，订阅将在当前计费周期结束前保持有效。
- 试用与退款：如提供免费试用，若未提前取消，将自动转为付费订阅。除法律要求外，已付款项不予退还。
四、用户行为规范
- 不得使用本服务从事任何违法或侵权活动。
- 不得尝试破解、篡改或干扰本应用程序及服务器的正常运行。
- 不得利用本服务传播恶意软件、病毒或任何有害内容。
- 不得将账号出租、出售或转让给第三方使用。
- 遵守您所在地区的法律法规，合法合规地使用本服务。
五、第三方服务
本应用程序可能包含指向第三方网站或服务的链接。我们对第三方的内容、隐私政策或做法不承担任何责任。使用第三方服务须遵守其自身条款。
六、服务终止
如果您违反本协议，我们保留在不事先通知的情况下立即暂停或终止您访问本服务的权利。
七、免责声明
- 本服务按"现状"和"可用状态"提供，不保证无错误、不中断或完全符合您的期望。
- 我们对因使用或无法使用本服务而造成的任何直接或间接损失不承担责任。
- 在法律允许的最大范围内，我们的总责任限于您在应用内实际支付的金额。
八、合规声明
- 您所在地区未受到相关政府制裁或禁运限制。
- 您未被列入任何政府的禁止或限制方名单。
- 您将依据所在地区的法律法规合法使用本服务。
九、适用法律与争议解决
- 本协议受您居住地司法管辖区的法律管辖。
- 如发生争议，您应首先通过电子邮件联系我们，寻求友好解决。
十、协议变更
我们可能不时更新本协议。如发生重大变更，我们将提前以合理方式通知您。继续使用本服务即表示接受更新后的协议。
十一、联系我们
Welcome to LemiVPN! Please read this Agreement carefully before using this application and related services. By continuing to use the app, you agree to be bound by this Agreement.
1. Definitions
- Application: Refers to the software "LemiVPN" installed and used on your device.
- Services: Refers to VPN acceleration, network proxy, and related functions provided through the Application.
- Company ("we" or "us"): Refers to the operator of LemiVPN.
- Device: Refers to any electronic terminal capable of running this Application, including smartphones, tablets, or computers.
- You: Refers to the user who accesses or uses the Services.
2. Conditions of Use
- You must be at least 18 years old to use the Services. Minors must stop using the Services.
- Before using the Services, you must agree to this Agreement and our Privacy Policy, which explains in detail how we collect and use your personal information.
- If you do not agree to any terms of this Agreement, do not use or access the Application.
3. Subscriptions and Payments
This Application provides auto-renewable subscriptions and one-time purchases.
- Subscription Content: Subscribing grants access to high-speed and stable VPN nodes, with unlimited data usage.
- Subscription Periods: Available on a weekly, monthly, quarterly, semi-annual, or annual basis. Prices are subject to those displayed in the App.
- Auto-Renewal: Unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the end of the current subscription period, your subscription will automatically renew.
- Account Billing: Fees will be charged to your linked payment account.
- Cancellation: You can manage or cancel subscriptions at any time in your account settings.
- Trial and Refunds: If a free trial is offered, it will automatically convert to a paid subscription unless canceled in advance. Payments are non-refundable except as required by law.
4. User Conduct
- You must not use the Services for any illegal or infringing activities.
- You must not attempt to crack, tamper with, or interfere with the normal operation of the Application or servers.
- You must not use the Services to distribute malware, viruses, or any harmful content.
- You must not rent, sell, or transfer your account to any third party.
- You must comply with the laws and regulations of your jurisdiction when using the Services.
5. Third-Party Services
This Application may contain links to third-party websites or services. We are not responsible for the content, privacy policies, or practices of third parties. Use of third-party services is subject to their own terms.
6. Termination of Use
If you violate this Agreement, we reserve the right to suspend or terminate your access to the Services immediately, without prior notice.
7. Disclaimer
- The Services are provided "as is" and "as available," without warranties of being error-free or uninterrupted.
- We are not responsible for any direct or indirect losses arising from the use of, or inability to use, the Services.
- To the maximum extent permitted by law, our total liability is limited to the actual amount you paid within the Application.
8. Compliance Statement
- You are not located in a region subject to government embargoes or sanctions.
- You are not listed on any government prohibited or restricted parties list.
- You will use the Services in compliance with the laws of your jurisdiction.
9. Governing Law and Dispute Resolution
- This Agreement is governed by the laws of your jurisdiction of residence.
- In case of disputes, you should first contact us via email to seek an amicable resolution.
10. Changes to This Agreement
We may update this Agreement from time to time. If major changes occur, we will provide reasonable advance notice. Continued use of the Services constitutes acceptance of the updated Agreement.
11. Contact Us
Добро пожаловать в LemiVPN! Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее Соглашение перед использованием приложения. Продолжая использование, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения.
1. Определения
- Приложение: программное обеспечение «LemiVPN», установленное и используемое на вашем устройстве.
- Услуги: VPN-ускорение, сетевой прокси и связанные функции, предоставляемые через Приложение.
- Компания («мы»): оператор LemiVPN.
- Устройство: любой электронный терминал, способный запускать Приложение, включая смартфоны, планшеты или компьютеры.
- Вы: пользователь, получающий доступ к Услугам или использующий их.
2. Условия использования
- Для использования Услуг вам должно быть не менее 18 лет. Несовершеннолетние должны прекратить использование.
- Перед использованием Услуг вы должны согласиться с настоящим Соглашением и нашей Политикой конфиденциальности.
- Если вы не согласны с какими-либо условиями настоящего Соглашения, не используйте Приложение.
3. Подписки и оплата
Приложение предоставляет услуги с автоматическим продлением подписки и разовые покупки.
- Содержание подписки: доступ к высокоскоростным и стабильным VPN-узлам с неограниченным трафиком.
- Периоды подписки: еженедельно, ежемесячно, ежеквартально, раз в полгода или ежегодно.
- Автопродление: если автопродление не отключено за 24 часа до окончания текущего периода, подписка будет автоматически продлена.
- Оплата: средства списываются с вашего привязанного платёжного счёта.
- Отмена: вы можете управлять подпиской или отменить её в настройках аккаунта в любое время.
- Пробный период и возврат средств: если предлагается бесплатный пробный период, он автоматически переходит в платную подписку, если не отменён заранее. Платежи не возвращаются, кроме случаев, предусмотренных законом.
4. Правила поведения пользователей
- Запрещается использовать Услуги для незаконной или нарушающей права деятельности.
- Запрещается попытки взлома, изменения или вмешательства в работу Приложения или серверов.
- Запрещается использовать Услуги для распространения вредоносного ПО или вирусов.
- Запрещается сдавать в аренду, продавать или передавать аккаунт третьим лицам.
- Вы обязаны соблюдать законы и нормативные акты вашей юрисдикции.
5. Сторонние сервисы
Приложение может содержать ссылки на сторонние сайты или сервисы. Мы не несём ответственности за их содержание, политику конфиденциальности или практику. Использование сторонних сервисов регулируется их собственными условиями.
6. Прекращение использования
В случае нарушения настоящего Соглашения мы оставляем за собой право немедленно приостановить или прекратить ваш доступ к Услугам без предварительного уведомления.
7. Отказ от ответственности
- Услуги предоставляются «как есть» без гарантий бесперебойной работы.
- Мы не несём ответственности за прямые или косвенные убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования Услуг.
- В максимально допустимой законом мере наша совокупная ответственность ограничена фактически уплаченной вами суммой.
8. Заявление о соответствии
- Вы не находитесь в регионе, на который распространяются санкции или эмбарго.
- Вы не включены ни в какой правительственный список запрещённых или ограниченных лиц.
- Вы будете использовать Услуги в соответствии с законодательством вашей юрисдикции.
9. Применимое право и разрешение споров
- Настоящее Соглашение регулируется законодательством юрисдикции вашего места жительства.
- В случае возникновения споров вам следует сначала связаться с нами по электронной почте для дружественного урегулирования.
10. Изменения Соглашения
Мы можем периодически обновлять настоящее Соглашение. При существенных изменениях мы заблаговременно уведомим вас. Продолжение использования Услуг означает принятие обновлённого Соглашения.
11. Свяжитесь с нами